Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
413 of 2734 results
4.
Comment/Help
Version: 3.6.0LTS.
Commento/Aiuto
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in Content of: id-104:Name,id-113:Name,id-132:Name,id-158:Name,id-163:Name,id-170:Name,id-238:Name,id-242:Name,id-268:Name,id-274:Name,id-282:Name,id-288:Name,id-309:Name,id-316:Name,id-328:Name,id-1206:Name,id-2290:Name,id-2605:Name,id-2648:Name,id-2811:Name,id-2824:Name,id-2854:Name,id-3015:Name,id-3743:Name,id-4606:Name,id-4619:Name,id-5180:Name,id-6256:Name,id-6281:Name,id-6348:Name,id-6383:Name,id-6398:Name,id-6415:Name,id-6446:Name,id-7861:Name,id-8027:Name,id-8062:Name,id-8107:Name,id-8692:Name,id-8702:Name,id-8733:Name,id-8769:Name,id-8787:Name,id-8849:Name,id-8873:Name,id-8897:Name,id-8923:Name,id-8973:Name,id-9076:Name,id-9090:Name,id-9358:Name,id-9393:Name,id-9429:Name,id-9444:Name,id-9538:Name,id-9770:Name,id-9809:Name,id-10586:Name,id-11035:Name,id-11058:Name,id-11080:Name,id-11278:Name,id-11467:Name,id-11529:Name,id-11553:Name,id-11622:Name,id-11665:Name,id-11687:Name,id-11706:Name,id-11764:Name,id-11847:Name,id-11905:Name,id-11943:Name,id-11996:Name,id-12024:Name,id-12145:Name,id-12146:Name,id-12690:Name,id-12707:Name,id-12753:Name,id-12759:Name,id-13069:Name,id-13529:Name,id-13550:Name,id-13561:Name,id-13572:Name,id-13615:Name,id-13791:Name,id-13803:Name,id-13827:Name,id-13886:Name,id-13902:Name,id-13922:Name,id-13934:Name,id-13950:Name,id-13971:Name,id-14518:Name,id-14540:Name,id-14556:Name,id-14586:Name,id-14798:Name,id-14823:Name,id-14876:Name,id-14999:Name,id-15122:Name,id-15139:Name,id-15157:Name,id-15189:Name,id-15201:Name,id-15212:Name,id-15237:Name,id-15255:Name,id-15333:Name,id-15364:Name,id-15379:Name,id-15405:Name,id-15445:Name,id-15603:Name,id-15619:Name,id-15632:Name,id-15711:Name,id-15743:Name,id-15754:Name,id-15772:Name,id-15783:Name,id-15804:Name,id-52057:Name,id-52096:Name,id-53262:Name,id-53329:Name,id-53355:Name,id-53476:Name,id-53564:Name,id-53606:Name,id-53702:Name,id-54187:Name,id-54200:Name,id-54214:Name,id-54246:Name,id-54283:Name,id-54402:Name,id-54423:Name,id-54443:Name,id-54456:Name,id-54498:Name,id-54514:Name,id-54536:Name,id-54553:Name,id-54566:Name,id-54580:Name,id-54603:Name,id-54615:Name,id-54632:Name,id-56067:Name,id-56308:Name,id-56332:Name,id-57195:Name,id-57208:Name,id-57220:Name,id-57236:Name,id-57249:Name,id-57262:Name,id-57381:Name,id-57403:Name,id-57480:Name,id-57519:Name,id-58408:Name.
5.
Window
Version: 3.6.0LTS.
Finestra
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in Content of: id-105:Name,id-155:Name,id-164:Name,id-233:Name,id-306:Name,id-1330:Name,id-1757:Name,id-2292:Name,id-6395:Name,id-6431:Name,id-14983:Name,id-50107:Name,id-50162:Name,id-51007:Name,id-53455:Name,id-54098:Name,id-54229:Name,id-56804:Name,id-57270:Name.
6.
Dynamic Validation
Version: 3.6.0LTS.
Validazione dinamica
Translated by Sergio Zanchetta
Reviewed by Luca Poti
Located in Content of: id-106:Name,id-115:Name,id-187:Name,id-3736:Name,id-5184:Name,id-50212:Name,id-54357:Name.
7.
DB Table Name
Version: 3.6.0LTS.
Nome tabella DB
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in Content of: id-107:Name,id-50075:Name.
8.
Sequence
Version: 3.6.0LTS.
Sequenza
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in Content of: id-108:Name,id-127:Name,id-165:Name,id-181:Name,id-1186:Name,id-1196:Name,id-1197:Name,id-2665:Name,id-2826:Name,id-2879:Name,id-3733:Name,id-4424:Name,id-4458:Name,id-4691:Name,id-5195:Name,id-5319:Name,id-5872:Name,id-5898:Name,id-6009:Name,id-6055:Name,id-6146:Name,id-6157:Name,id-6174:Name,id-6269:Name,id-6355:Name,id-6429:Name,id-6553:Name,id-6607:Name,id-6621:Name,id-6939:Name,id-7949:Name,id-8185:Name,id-8546:Name,id-8619:Name,id-8734:Name,id-8883:Name,id-8894:Name,id-8961:Name,id-8971:Name,id-9754:Name,id-10578:Name,id-10629:Name,id-10769:Name,id-11572:Name,id-12481:Name,id-12769:Name,id-13973:Name,id-14843:Name,id-15001:Name,id-15034:Name,id-15045:Name,id-15056:Name,id-15067:Name,id-15078:Name,id-15089:Name,id-15100:Name,id-15111:Name,id-15616:Name,id-15787:Name,id-52059:Name,id-53287:Name,id-53300:Name,id-53527:Name,id-54007:Name,id-54068:Name,id-54083:Name,id-54094:Name,id-54264:Name,id-54344:Name,id-54430:Name,id-54952:Name,id-56528:Name,id-56630:Name,id-57007:Name,id-57091:Name,id-57102:Name,id-57115:Name,id-57950:Name.
9.
Column
Version: 3.6.0LTS.
Colonna
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in Content of: id-109:Name,id-174:Name,id-2740:Name,id-4702:Name,id-5153:Name,id-5661:Name,id-6416:Name,id-6949:Name,id-7930:Name,id-8610:Name,id-8647:Name,id-8814:Name,id-11558:Name,id-11579:Name,id-11861:Name,id-12520:Name,id-12955:Name,id-14588:Name,id-50025:Name,id-53446:Name,id-54519:Name,id-56800:Name.
10.
Version
Version: 3.6.0LTS.
Versione
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in Content of: id-110:Name,id-7813:Name,id-10541:Name,id-10583:Name,id-14656:Name,id-15604:Name,id-15621:Name,id-50010:Name,id-50049:Name,id-50089:Name,id-53723:Name,id-54060:Name,id-54502:Name,id-57486:Name.
11.
DB Column Name
Version: 3.6.0LTS.
Nome colonna DB
Translated and reviewed by Sergio Zanchetta
Located in Content of: id-116:Name,id-2602:Name,id-4017:Name,id-11819:Name.
12.
Default Logic
Version: 3.6.0LTS.
Logica predefinita
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in Content of: id-117:Name,id-3739:Name,id-5188:Name,id-13424:Name,id-53265:Name.
13.
Length
Version: 3.6.0LTS.
Lunghezza
Translated and reviewed by Guybrush88
Located in Content of: id-118:Name,id-3737:Name,id-5193:Name.
413 of 2734 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniele Arcangeli, Guybrush88, Luca Poti, Sergio Zanchetta, alessandro paglierani, simone.sandri.