ADempiere ERP Localization

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “ad-column-trl”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
30 → 39 of 2734 results First • • • Last
30.
Field
 
Version: 3.6.0LTS.
Campo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-167:Name,id-284:Name,id-6345:Name,id-54120:Name,id-54235:Name.
31.
Displayed
 
Version: 3.6.0LTS.
Mostrado
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-176:Name,id-6349:Name,id-15788:Name,id-54949:Name.
32.
Display Logic
 
Version: 3.6.0LTS.
Lógica de Pantalla
Translated and reviewed by Oscar Moreno
Located in Content of: id-177:Name,id-5196:Name,id-6351:Name,id-13450:Name,id-56300:Name.
33.
Display Length
 
Version: 3.6.0LTS.
Longitud de Pantalla
Translated and reviewed by Oscar Moreno
Located in Content of: id-180:Name,id-5194:Name,id-6350:Name.
34.
Record Sort No
 
Version: 3.6.0LTS.
Nº de orden de Registros
Translated and reviewed by Oscar Moreno
Located in Content of: id-182:Name,id-6354:Name,id-6948:Name,id-12528:Name.
35.
Same Line
 
Version: 3.6.0LTS.
Misma línea
Translated and reviewed by Oscar Moreno
Located in Content of: id-183:Name,id-5198:Name,id-6356:Name.
36.
Heading only
 
Version: 3.6.0LTS.
Sólo encabezados
Translated and reviewed by Oscar Moreno
Located in Content of: id-184:Name,id-5199:Name.
37.
Field Only
 
Version: 3.6.0LTS.
Solo Campos
Translated and reviewed by Oscar Moreno
Located in Content of: id-185:Name,id-5200:Name.
38.
Type
 
Version: 3.6.0LTS.
Tipo
Translated and reviewed by Billy Robshaw
Located in Content of: id-192:Name,id-806:Name,id-2663:Name,id-6024:Name,id-6085:Name,id-50076:Name,id-50120:Name,id-50156:Name,id-54518:Name,id-54830:Name,id-55361:Name,id-55375:Name,id-58587:Name.
39.
Validation code
 
Version: 3.6.0LTS.
Código de validación
Translated and reviewed by Billy Robshaw
Located in Content of: id-193:Name,id-4666:Name,id-6978:Name,id-6988:Name,id-7002:Name,id-14361:Name,id-54739:Name.
30 → 39 of 2734 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Ariel Moreno, Billy Robshaw, David Gonzalo, EbonGraffiti, Eduardo Alberto Calvo, Eduardo Echeverria, Jorge Luis Granda, Oscar Moreno, Pablo Bangueses, Paco Molinero, Víctor Manuel Abreu.