Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
3746 of 2734 results
37.
Field Only
Version: 3.6.0LTS.
Solo Campos
Translated and reviewed by Oscar Moreno
Located in Content of: id-185:Name,id-5200:Name.
38.
Type
Version: 3.6.0LTS.
Tipo
Translated and reviewed by Billy Robshaw
Located in Content of: id-192:Name,id-806:Name,id-2663:Name,id-6024:Name,id-6085:Name,id-50076:Name,id-50120:Name,id-50156:Name,id-54518:Name,id-54830:Name,id-55361:Name,id-55375:Name,id-58587:Name.
39.
Validation code
Version: 3.6.0LTS.
Código de validación
Translated and reviewed by Billy Robshaw
Located in Content of: id-193:Name,id-4666:Name,id-6978:Name,id-6988:Name,id-7002:Name,id-14361:Name,id-54739:Name.
40.
Message Type
Version: 3.6.0LTS.
Tipo de mensaje
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-197:Name,id-13670:Name.
41.
Message Text
Version: 3.6.0LTS.
Texto del mensaje
Translated and reviewed by Billy Robshaw
Located in Content of: id-198:Name,id-342:Name,id-4425:Name.
42.
Message Tip
Version: 3.6.0LTS.
Consejo
Translated and reviewed by Billy Robshaw
Located in Content of: id-199:Name,id-343:Name.
43.
Search Key
Version: 3.6.0LTS.
Clave de búsqueda
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-200:Name,id-1234:Name,id-1274:Name,id-2010:Name,id-2011:Name,id-2023:Name,id-2045:Name,id-2693:Name,id-2901:Name,id-3005:Name,id-3012:Name,id-3017:Name,id-4023:Name,id-4773:Name,id-4969:Name,id-5155:Name,id-5345:Name,id-5603:Name,id-6762:Name,id-6766:Name,id-6854:Name,id-6897:Name,id-6911:Name,id-6936:Name,id-7584:Name,id-7864:Name,id-7887:Name,id-7929:Name,id-8054:Name,id-8459:Name,id-8501:Name,id-8824:Name,id-9092:Name,id-9675:Name,id-9804:Name,id-10070:Name,id-10116:Name,id-10277:Name,id-10310:Name,id-11557:Name,id-11573:Name,id-11739:Name,id-11846:Name,id-13586:Name,id-14101:Name,id-14111:Name,id-14135:Name,id-14154:Name,id-14583:Name,id-15141:Name,id-15975:Name,id-15976:Name,id-50196:Name,id-53321:Name,id-53444:Name,id-53506:Name,id-53620:Name,id-53722:Name,id-53863:Name,id-53967:Name,id-53990:Name,id-54012:Name,id-54058:Name,id-54186:Name,id-54199:Name,id-54252:Name,id-54287:Name,id-54407:Name,id-54434:Name,id-54448:Name,id-54462:Name,id-54495:Name,id-54511:Name,id-54533:Name,id-54550:Name,id-54563:Name,id-54577:Name,id-54600:Name,id-54629:Name,id-54738:Name,id-54797:Name,id-54813:Name,id-54818:Name,id-54887:Name,id-54968:Name,id-54979:Name,id-54996:Name,id-56030:Name,id-56314:Name,id-56338:Name,id-56492:Name,id-56677:Name,id-57228:Name,id-57537:Name,id-58405:Name,id-58674:Name.
44.
Language
Version: 3.6.0LTS.
Idioma
Translated and reviewed by Billy Robshaw
Located in Content of: id-203:Name,id-246:Name,id-265:Name,id-271:Name,id-279:Name,id-285:Name,id-298:Name,id-307:Name,id-313:Name,id-337:Name,id-341:Name,id-2638:Name,id-2832:Name,id-2844:Name,id-2914:Name,id-3126:Name,id-3155:Name,id-3166:Name,id-3322:Name,id-3768:Name,id-3959:Name,id-4082:Name,id-4095:Name,id-4609:Name,id-4667:Name,id-5386:Name,id-6271:Name,id-6399:Name,id-6436:Name,id-6556:Name,id-7050:Name,id-7605:Name,id-7738:Name,id-7740:Name,id-7741:Name,id-7742:Name,id-7743:Name,id-7744:Name,id-7745:Name,id-7747:Name,id-8202:Name,id-8601:Name,id-9606:Name,id-9627:Name,id-9684:Name,id-9704:Name,id-9880:Name,id-11997:Name,id-12013:Name,id-12028:Name,id-12220:Name,id-12257:Name,id-12602:Name,id-12638:Name,id-12715:Name,id-12953:Name,id-13641:Name,id-13676:Name,id-14223:Name,id-14604:Name,id-15259:Name,id-15296:Name,id-15368:Name,id-15382:Name,id-15406:Name,id-15761:Name,id-15793:Name,id-56197:Name,id-57155:Name,id-57189:Name,id-57202:Name,id-57215:Name,id-57231:Name,id-57244:Name,id-57257:Name,id-57333:Name,id-57436:Name,id-58124:Name.
45.
Base Language
Version: 3.6.0LTS.
Idioma base
Translated and reviewed by Oscar Moreno
Located in Content of: id-205:Name.
46.
Active
Version: 3.6.0LTS.
Activo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Content of: id-206:Name,id-335:Name,id-349:Name,id-543:Name,id-548:Name,id-553:Name,id-558:Name,id-563:Name,id-568:Name,id-573:Name,id-578:Name,id-583:Name,id-588:Name,id-598:Name,id-603:Name,id-608:Name,id-617:Name,id-622:Name,id-631:Name,id-636:Name,id-641:Name,id-646:Name,id-651:Name,id-656:Name,id-661:Name,id-666:Name,id-671:Name,id-681:Name,id-686:Name,id-691:Name,id-696:Name,id-701:Name,id-706:Name,id-711:Name,id-716:Name,id-721:Name,id-773:Name,id-781:Name,id-791:Name,id-801:Name,id-811:Name,id-829:Name,id-840:Name,id-850:Name,id-859:Name,id-944:Name,id-1005:Name,id-1017:Name,id-1034:Name,id-1109:Name,id-1130:Name,id-1249:Name,id-1269:Name,id-1290:Name,id-1310:Name,id-1333:Name,id-1343:Name,id-1352:Name,id-1392:Name,id-1405:Name,id-1438:Name,id-1504:Name,id-1533:Name,id-1620:Name,id-1644:Name,id-1662:Name,id-1771:Name,id-1815:Name,id-1826:Name,id-1961:Name,id-1974:Name,id-1985:Name,id-1995:Name,id-2030:Name,id-2058:Name,id-2069:Name,id-2080:Name,id-2090:Name,id-2103:Name,id-2139:Name,id-2164:Name,id-2208:Name,id-2243:Name,id-2297:Name,id-2312:Name,id-2413:Name,id-2423:Name,id-2433:Name,id-2445:Name,id-2466:Name,id-2485:Name,id-2541:Name,id-2560:Name,id-2573:Name,id-2587:Name,id-2597:Name,id-2641:Name,id-2658:Name,id-2804:Name,id-2817:Name,id-2835:Name,id-2847:Name,id-2863:Name,id-2870:Name,id-2896:Name,id-2953:Name,id-2990:Name,id-3034:Name,id-3067:Name,id-3099:Name,id-3117:Name,id-3129:Name,id-3140:Name,id-3158:Name,id-3169:Name,id-3180:Name,id-3325:Name,id-3336:Name,id-3350:Name,id-3438:Name,id-3460:Name,id-3487:Name,id-3524:Name,id-3532:Name,id-3545:Name,id-3558:Name,id-3572:Name,id-3585:Name,id-3599:Name,id-3614:Name,id-3628:Name,id-3661:Name,id-3704:Name,id-3772:Name,id-3831:Name,id-3854:Name,id-3864:Name,id-3921:Name,id-3934:Name,id-3949:Name,id-3962:Name,id-4001:Name,id-4073:Name,id-4086:Name,id-4098:Name,id-4387:Name,id-4448:Name,id-4463:Name,id-4490:Name,id-4599:Name,id-4612:Name,id-4627:Name,id-4660:Name,id-4671:Name,id-4684:Name,id-4716:Name,id-4757:Name,id-4828:Name,id-4877:Name,id-4894:Name,id-4912:Name,id-4929:Name,id-4964:Name,id-4977:Name,id-5007:Name,id-5018:Name,id-5079:Name,id-5093:Name,id-5114:Name,id-5165:Name,id-5173:Name,id-5244:Name,id-5263:Name,id-5274:Name,id-5286:Name,id-5307:Name,id-5379:Name,id-5389:Name,id-5406:Name,id-5418:Name,id-5471:Name,id-5489:Name,id-5510:Name,id-5525:Name,id-5612:Name,id-5630:Name,id-5655:Name,id-5670:Name,id-5687:Name,id-5703:Name,id-5724:Name,id-5735:Name,id-5761:Name,id-5805:Name,id-5830:Name,id-5850:Name,id-5859:Name,id-5887:Name,id-5915:Name,id-5930:Name,id-5963:Name,id-5978:Name,id-5989:Name,id-6002:Name,id-6037:Name,id-6048:Name,id-6069:Name,id-6078:Name,id-6099:Name,id-6128:Name,id-6139:Name,id-6150:Name,id-6167:Name,id-6181:Name,id-6191:Name,id-6207:Name,id-6225:Name,id-6249:Name,id-6262:Name,id-6274:Name,id-6290:Name,id-6339:Name,id-6374:Name,id-6390:Name,id-6408:Name,id-6423:Name,id-6439:Name,id-6456:Name,id-6500:Name,id-6516:Name,id-6547:Name,id-6584:Name,id-6601:Name,id-6615:Name,id-6740:Name,id-6785:Name,id-6831:Name,id-6845:Name,id-6859:Name,id-6885:Name,id-6892:Name,id-6906:Name,id-6964:Name,id-6980:Name,id-6984:Name,id-7001:Name,id-7010:Name,id-7081:Name,id-7109:Name,id-7134:Name,id-7200:Name,id-7219:Name,id-7474:Name,id-7592:Name,id-7614:Name,id-7620:Name,id-7663:Name,id-7675:Name,id-7685:Name,id-7693:Name,id-7766:Name,id-7778:Name,id-7789:Name,id-7802:Name,id-7824:Name,id-7882:Name,id-7914:Name,id-7937:Name,id-8017:Name,id-8032:Name,id-8043:Name,id-8083:Name,id-8099:Name,id-8111:Name,id-8209:Name,id-8225:Name,id-8229:Name,id-8262:Name,id-8272:Name,id-8289:Name,id-8313:Name,id-8328:Name,id-8334:Name,id-8349:Name,id-8388:Name,id-8431:Name,id-8444:Name,id-8454:Name,id-8467:Name,id-8476:Name,id-8485:Name,id-8505:Name,id-8517:Name,id-8526:Name,id-8538:Name,id-8570:Name,id-8582:Name,id-8590:Name,id-8600:Name,id-8611:Name,id-8630:Name,id-8648:Name,id-8652:Name,id-8675:Name,id-8676:Name,id-8708:Name,id-8722:Name,id-8741:Name,id-8790:Name,id-8807:Name,id-8857:Name,id-8875:Name,id-8892:Name,id-8908:Name,id-8922:Name,id-8963:Name,id-9027:Name,id-9050:Name,id-9066:Name,id-9071:Name,id-9094:Name,id-9106:Name,id-9124:Name,id-9180:Name,id-9274:Name,id-9310:Name,id-9353:Name,id-9357:Name,id-9375:Name,id-9384:Name,id-9402:Name,id-9433:Name,id-9438:Name,id-9457:Name,id-9464:Name,id-9478:Name,id-9487:Name,id-9503:Name,id-9515:Name,id-9520:Name,id-9534:Name,id-9600:Name,id-9625:Name,id-9679:Name,id-9694:Name,id-9728:Name,id-9775:Name,id-9821:Name,id-9848:Name,id-9902:Name,id-9919:Name,id-9937:Name,id-9946:Name,id-9949:Name,id-9986:Name,id-10156:Name,id-10170:Name,id-10206:Name,id-10241:Name,id-10268:Name,id-10283:Name,id-10312:Name,id-10358:Name,id-10393:Name,id-10419:Name,id-10437:Name,id-10446:Name,id-10461:Name,id-10472:Name,id-10490:Name,id-10498:Name,id-10513:Name,id-10530:Name,id-10600:Name,id-10615:Name,id-10623:Name,id-10644:Name,id-10743:Name,id-10765:Name,id-10772:Name,id-10815:Name,id-10834:Name,id-10837:Name,id-10854:Name,id-10869:Name,id-10885:Name,id-10896:Name,id-10907:Name,id-10936:Name,id-10946:Name,id-10956:Name,id-10972:Name,id-10985:Name,id-10991:Name,id-11005:Name,id-11038:Name,id-11045:Name,id-11065:Name,id-11083:Name,id-11113:Name,id-11131:Name,id-11144:Name,id-11165:Name,id-11167:Name,id-11183:Name,id-11203:Name,id-11207:Name,id-11229:Name,id-11244:Name,id-11250:Name,id-11272:Name,id-11280:Name,id-11297:Name,id-11343:Name,id-11351:Name,id-11366:Name,id-11389:Name,id-11397:Name,id-11413:Name,id-11429:Name,id-11457:Name,id-11472:Name,id-11503:Name,id-11510:Name,id-11535:Name,id-11575:Name,id-11604:Name,id-11627:Name,id-11659:Name,id-11757:Name,id-11778:Name,id-11786:Name,id-11812:Name,id-11823:Name,id-11849:Name,id-11870:Name,id-11885:Name,id-11896:Name,id-11913:Name,id-11930:Name,id-11940:Name,id-11953:Name,id-11990:Name,id-12011:Name,id-12035:Name,id-12089:Name,id-12098:Name,id-12144:Name,id-12152:Name,id-12187:Name,id-12243:Name,id-12275:Name,id-12311:Name,id-12336:Name,id-12368:Name,id-12428:Name,id-12441:Name,id-12489:Name,id-12541:Name,id-12603:Name,id-12643:Name,id-12674:Name,id-12680:Name,id-12703:Name,id-12721:Name,id-12734:Name,id-12755:Name,id-12760:Name,id-12774:Name,id-12837:Name,id-12959:Name,id-13062:Name,id-13102:Name,id-13189:Name,id-13234:Name,id-13262:Name,id-13275:Name,id-13284:Name,id-13306:Name,id-13326:Name,id-13345:Name,id-13358:Name,id-13386:Name,id-13393:Name,id-13441:Name,id-13455:Name,id-13473:Name,id-13525:Name,id-13536:Name,id-13543:Name,id-13554:Name,id-13565:Name,id-13591:Name,id-13608:Name,id-13644:Name,id-13662:Name,id-13679:Name,id-13693:Name,id-13715:Name,id-13725:Name,id-13735:Name,id-13745:Name,id-13753:Name,id-13766:Name,id-13784:Name,id-13796:Name,id-13807:Name,id-13820:Name,id-13837:Name,id-13848:Name,id-13868:Name,id-13879:Name,id-13894:Name,id-13911:Name,id-13927:Name,id-13940:Name,id-13956:Name,id-13981:Name,id-14014:Name,id-14068:Name,id-14105:Name,id-14129:Name,id-14148:Name,id-14177:Name,id-14289:Name,id-14300:Name,id-14311:Name,id-14322:Name,id-14340:Name,id-14352:Name,id-14365:Name,id-14379:Name,id-14415:Name,id-14454:Name,id-14469:Name,id-14488:Name,id-14529:Name,id-14533:Name,id-14549:Name,id-14564:Name,id-14578:Name,id-14607:Name,id-14623:Name,id-14672:Name,id-14701:Name,id-14761:Name,id-14766:Name,id-14791:Name,id-14803:Name,id-14816:Name,id-14828:Name,id-14869:Name,id-14880:Name,id-14890:Name,id-14938:Name,id-14949:Name,id-14964:Name,id-14992:Name,id-15028:Name,id-15039:Name,id-15050:Name,id-15061:Name,id-15072:Name,id-15083:Name,id-15094:Name,id-15105:Name,id-15115:Name,id-15132:Name,id-15150:Name,id-15182:Name,id-15193:Name,id-15205:Name,id-15234:Name,id-15248:Name,id-15262:Name,id-15299:Name,id-15314:Name,id-15326:Name,id-15357:Name,id-15371:Name,id-15385:Name,id-15398:Name,id-15412:Name,id-15428:Name,id-15438:Name,id-15486:Name,id-15498:Name,id-15507:Name,id-15520:Name,id-15532:Name,id-15547:Name,id-15561:Name,id-15576:Name,id-15596:Name,id-15611:Name,id-15625:Name,id-15638:Name,id-15647:Name,id-15656:Name,id-15665:Name,id-15674:Name,id-15683:Name,id-15691:Name,id-15704:Name,id-15718:Name,id-15747:Name,id-15764:Name,id-15776:Name,id-15796:Name,id-15810:Name,id-15821:Name,id-15837:Name,id-15937:Name,id-15959:Name,id-15964:Name,id-15988:Name,id-50022:Name,id-50030:Name,id-50057:Name,id-50072:Name,id-50095:Name,id-50109:Name,id-50149:Name,id-50176:Name,id-50194:Name,id-51013:Name,id-52014:Name,id-52024:Name,id-52034:Name,id-52044:Name,id-52097:Name,id-53224:Name,id-53259:Name,id-53283:Name,id-53298:Name,id-53330:Name,id-53356:Name,id-53381:Name,id-53427:Name,id-53477:Name,id-53521:Name,id-53545:Name,id-53565:Name,id-53607:Name,id-53649:Name,id-53703:Name,id-53732:Name,id-53746:Name,id-53758:Name,id-53788:Name,id-53820:Name,id-53855:Name,id-53896:Name,id-53943:Name,id-53985:Name,id-54002:Name,id-54020:Name,id-54039:Name,id-54067:Name,id-54077:Name,id-54103:Name,id-54115:Name,id-54127:Name,id-54137:Name,id-54148:Name,id-54158:Name,id-54168:Name,id-54178:Name,id-54188:Name,id-54201:Name,id-54215:Name,id-54227:Name,id-54247:Name,id-54266:Name,id-54284:Name,id-54297:Name,id-54315:Name,id-54330:Name,id-54363:Name,id-54403:Name,id-54424:Name,id-54444:Name,id-54457:Name,id-54477:Name,id-54490:Name,id-54506:Name,id-54528:Name,id-54545:Name,id-54558:Name,id-54572:Name,id-54595:Name,id-54609:Name,id-54624:Name,id-54731:Name,id-54751:Name,id-54776:Name,id-54793:Name,id-54805:Name,id-54825:Name,id-54850:Name,id-54874:Name,id-54895:Name,id-54915:Name,id-54932:Name,id-54948:Name,id-54963:Name,id-54975:Name,id-54990:Name,id-55005:Name,id-55025:Name,id-55043:Name,id-55345:Name,id-55356:Name,id-55369:Name,id-55389:Name,id-55406:Name,id-55471:Name,id-55504:Name,id-55522:Name,id-55538:Name,id-55553:Name,id-55580:Name,id-55618:Name,id-55650:Name,id-55680:Name,id-55705:Name,id-55720:Name,id-55735:Name,id-55746:Name,id-55778:Name,id-55796:Name,id-55817:Name,id-55856:Name,id-55902:Name,id-55921:Name,id-55948:Name,id-55965:Name,id-55976:Name,id-56026:Name,id-56095:Name,id-56192:Name,id-56251:Name,id-56309:Name,id-56322:Name,id-56333:Name,id-56487:Name,id-56647:Name,id-56809:Name,id-56920:Name,id-56952:Name,id-57035:Name,id-57045:Name,id-57056:Name,id-57066:Name,id-57078:Name,id-57097:Name,id-57111:Name,id-57161:Name,id-57196:Name,id-57209:Name,id-57221:Name,id-57237:Name,id-57250:Name,id-57263:Name,id-57328:Name,id-57390:Name,id-57431:Name,id-57502:Name,id-57581:Name,id-57609:Name,id-57932:Name,id-57945:Name,id-58119:Name,id-58400:Name,id-58578:Name,id-58982:Name.
3746 of 2734 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Ariel Moreno, Billy Robshaw, David Gonzalo, EbonGraffiti, Eduardo Alberto Calvo, Eduardo Echeverria, Jorge Luis Granda, Oscar Moreno, Pablo Bangueses, Paco Molinero, Víctor Manuel Abreu.