ADempiere ERP Localization

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “ad-column-trl”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
1564 → 1573 of 2734 results First • • • Last
1564.
Workflow Key
 
Version: 3.6.0LTS.
Workflow Schlüssel
Translated and reviewed by Michael Hüttemann
Located in Content of: id-11563:Name.
1565.
Transition Condition
 
Version: 3.6.0LTS.
Übergangsbedingung
Translated and reviewed by Michael Hüttemann
Located in Content of: id-11565:Name.
1566.
Drop Shipment
 
Version: 3.6.0LTS.
Streckengeschäft
Translated by Michael Hüttemann
Located in Content of: id-11580:Name,id-11618:Name,id-12147:Name,id-53899:Name,id-55317:Name,id-56262:Name.
1567.
Approve own Documents
 
Version: 3.6.0LTS.
Eigene Belege freigeben
Translated by Michael Hüttemann
Reviewed by Michael Hüttemann
Located in Content of: id-11581:Name.
1568.
Qty to invoice
 
Version: 3.6.0LTS.
Zu berechnende Menge
Translated by marjay
Located in Content of: id-11593:Name.
1569.
Qty to deliver
 
Version: 3.6.0LTS.
Zu liefernde Menge
Translated by marjay
Located in Content of: id-11609:Name,id-53799:Name,id-56292:Name.
1570.
Invoice net Amount
 
Version: 3.6.0LTS.
Netto Rechnungsbetrag
Translated by marjay
Located in Content of: id-11616:Name.
1571.
Always Updateable
 
Version: 3.6.0LTS.
Immer aktualisierbar
Translated by marjay
Located in Content of: id-11617:Name.
1572.
Ratio
 
Version: 3.6.0LTS.
Verhältnis
Translated by Michael Hüttemann
Located in Content of: id-11620:Name,id-11817:Name,id-14785:Name,id-14813:Name,id-14835:Name.
1573.
Total Ratio
 
Version: 3.6.0LTS.
Gesamt Verhältnis
Translated by Michael Hüttemann
Located in Content of: id-11621:Name.
1564 → 1573 of 2734 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lars E. Jonasson, Markus Monderkamp, Maximilian Mühlbauer, Michael Hüttemann, Spencer Young, Tobias Bannert, marjay.