|
|
2.
|
|
|
Privacy and Activity Manager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Gestionnaire de confidentialité et d'activités
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gestionnaire de confidentialité et d'activité
|
|
|
French
activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9
by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:2
../data/unity-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Activity Log Manager
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Gestionnaire de journal d'activités
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gestionnaire de journal d'activité
|
|
|
French
activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
../data/activity-log-manager.desktop.in.h:1 ../src/alm.vala:30
|
|
|
5.
|
|
|
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Configurer ce qui est consigné dans votre journal d'activités Zeitgeist
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Configurer ce qui sera consigné dans votre journal d'activité Zeitgeist
|
|
|
French
activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9
by
Nicolas DERIVE
|
|
|
|
Located in
../data/activity-log-manager.desktop.in.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
Activities and Privacy Manager Tool
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Outil de gestion des activités et de confidentialité
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Outil de gestion d'activité et de confidentialité
|
|
|
French
activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9
by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../data/activity-log-manager.desktop.in.h:3
|
|
|
7.
|
|
|
Files & Applications
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Fichiers & applications
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fichiers & Applications
|
|
|
French
activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9
by
londumas
|
|
|
|
Located in
../src/activity-log-manager.vala:50
|
|
|
8.
|
|
|
Diagnostics
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Diagnostics
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Diagnostiques
|
|
|
French
activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9 by
zoon01
|
|
|
|
Located in
../src/activity-log-manager.vala:68
|
|
|
9.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Nom
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nom[nbsp]:
|
|
|
French
activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9 by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-applications.vala:175
../src/unified-privacy-applications.vala:342 ../src/unified-privacy.vala:278
|
|
|
10.
|
|
|
No description available
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Aucune description disponible
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Pas de description disponible
|
|
|
French
activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9 by
J. Cornavin
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-applications.vala:228
|
|
|
11.
|
|
|
Last Used
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Dernière utilisation
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Dernière utilisée
|
|
|
French
activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9 by
philippe Rasquinet
|
|
|
Derniers utilisés
|
|
|
French
activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9 by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-applications.vala:357
|
|
|
12.
|
|
|
Activity
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Activité
|
|
|
Suggested by
AO
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Activités
|
|
|
French
activity-log-manager in Activity Log Manager 0.9
by
Yo
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-applications.vala:370
|
