|
|
51.
|
|
|
People using this computer can:
|
|
|
|
|
Карыстальнікі гэтага кампутара могуць:
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:3
|
|
|
52.
|
|
|
Send error reports to Canonical
|
|
|
|
|
Адправіць справаздачу пра памылкі ў Canonical.
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:4
|
|
|
53.
|
|
|
<small>Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.</small>
|
|
|
|
|
<small> У справаздачу па выкарыстаннi памылкі будуць уключаны дадзеныя аб тым, якія дзеянні выконваліся ў праграме падчас аварыйнага завяршэння працы. Вы можаце адправіць або скасаваць перадачу створанай справаздачы.</ SMALL>
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:5
|
|
|
54.
|
|
|
Send a report automatically if a problem prevents login
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:6
|
|
|
55.
|
|
|
Show Previous Reports
|
|
|
|
|
Паказаць папярэднія справаздачы
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:6
|
|
|
56.
|
|
|
Send occasional system information to Canonical
|
|
|
|
|
Дасылаць пэўныя дадзеныя аб сістэме ў Canonical
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:7
|
|
|
57.
|
|
|
<small>This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.</small>
|
|
|
|
|
<small>У прыватнасці, будуць адпраўленыя дадзеныя па колькасці запушчаных праграм, аб'ёму памяці на дысках кампутара і злучаных з кампутарам прыладаў.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:8
|
