|
|
41.
|
|
|
Delete records of which files and applications were used:
|
|
|
|
|
Выдаліць запісы па выкарыстаннi таго, якімі файламі і праграмамі вы карысталіся:
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy.vala:789
|
|
|
42.
|
|
|
In the past hour
|
|
|
|
|
На працягу папярэдняй гадзіны
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy.vala:794
|
|
|
43.
|
|
|
In the past day
|
|
|
|
|
На працягу папярэдніх сутак
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy.vala:795
|
|
|
44.
|
|
|
In the past week
|
|
|
|
|
На працягу папярэдняга тыдня
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy.vala:796
|
|
|
45.
|
|
|
From all time
|
|
|
|
|
За ўвесь час назірання
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy.vala:798
|
|
|
46.
|
|
|
This operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity?
|
|
|
|
|
Гэтая аперацыя не можа быць адменена, вы ўпэўненыя, што жадаеце выдаліць гэта?
|
|
Translated by
Тимофей
|
|
Reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy.vala:878
|
|
|
47.
|
|
|
Privacy settings
|
|
|
|
|
Налады прыватнасці
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../src/diagnostics/com.ubuntu.whoopsiepreferences.policy.in.h:1
|
|
|
48.
|
|
|
To change your privacy settings you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Каб змяніць налады прыватнасці, трэба прайсці праверку сапраўднасці.
|
|
Translated and reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../src/diagnostics/com.ubuntu.whoopsiepreferences.policy.in.h:2
|
|
|
49.
|
|
|
Ubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our privacy policy.
|
|
|
|
|
Ubuntu можа збіраць ананімную інфармацыю, якая дапаможа распрацоўнікам палепшыць яе. Уся сабраная інфармацыя кантралюецца вашай палітыкай прыватнасці.
|
|
Translated by
Тимофей
|
|
Reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:1
|
|
|
50.
|
|
|
Privacy Policy
|
|
|
|
|
Палітыка прыватнасці
|
|
Translated by
Тимофей
|
|
Reviewed by
Siamion Šachalevič
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:2
|
