AcetoneISO

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series trunk
  2. Template “acetoneiso-trunk”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
44 → 53 of 521 results First • • • Last
44.
The folder
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in acetoneiso#33
45.
can't be mounted
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in acetoneiso#34
46.
is not mounted!
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in acetoneiso#35
47.
Md5 (*.md5)
(no translation yet)
Located in acetoneiso#36
48.
All Virtual Drives are busy,
Unmount some Virtual Drive first!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in acetoneiso#37
49.
Process Successfully Finished!
Context:
acetoneiso#38
(no translation yet)
Located in acetoneiso#38
50.
Operation successfully finished!
(no translation yet)
Located in acetoneiso#39
51.
Operation successfully finished!
To mount the converted file, open a terminal and run as root:
modprobe hfsplus
mount -t hfsplus -o loop <converted-image.img> /folder_you_want
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in acetoneiso#40
52.
Image successfully merged
(no translation yet)
Located in acetoneiso#41
53.
Select DVD-Movie to Play
(no translation yet)
Located in acetoneiso#42
44 → 53 of 521 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng.