Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and French guidelines.
5362 of 521 results
53.
Select DVD-Movie to Play
Sélectionner un film DVD à lire
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#42
54.
DVD-Movie Image (*.iso *.bin *.img *.mdf *.nrg)
DVD-film Image (*.iso *.bin *.img *.mdf *.nrg)
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#43
55.
Poweriso downloaded and extracted!
Poweriso téléchargé et décompacté !
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#44
56.
select an image to delete
Sélectionner l'image à supprimer
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#45
57.
Open Image to be split
Ouvrir l'image à fractionner
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#46
58.
select an image to unmount from the virtual-drives display
Sélectionner une image à démonter dans la fenêtre des disques virtuels
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#47
59.
Open Compressed Image
Ouvrir l'image compressée
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#48
60.
Image Files (*.7z)
Fichiers images (*.7z)
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#49
61.
no 7z found in /usr/bin, please install p7zip-full package
Programme 7z non trouvé dans /usr/bin. Veuillez installer le package p7zip
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#50
62.
Manual Umount
Démontage manuel
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#51
5362 of 521 results

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aurélien Ribeiro, Jean-Marc, Karim BAKKAL, Nick Andrik, Simon THOBY.