Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
8594 of 521 results
85.
Select Video
Seleccione video
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#74
86.
Please insert the Fixed Quant number.
Lowering the number will result in a higher quality video.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in acetoneiso#75
87.
Select FLV Video
Seleccionar video FLV
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#76
88.
Video Files (*.flv )
Archivos de video (*.flv)
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#77
89.
An error has occured.
Please try converting the FLV video with Convert generic video to Xvid AVI feature
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ha ocurrido un error.
Por favor intente convertir el video FLV con la opción Convertir video genérico a AVI Xvid
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#78
90.
Insert YouTube's URL:
Note: YouTube's server is often very slow, big files can require a lot of time to download!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Inserta URL de YouTube:
Nota: Los servidores de YouTube por lo general son muy lentos, ¡archivos grandes pueden requerir mucho tiempo para descargarse!
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#79
91.
Video (*.flv)
Video (*.flv)
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#80
92.
&File
&Archivo
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#81
93.
&Utilities
&Utilidades
Translated by moray33
Located in acetoneiso#82
94.
&Help
A&yuda
Translated by Nick Andrik
Located in acetoneiso#83
8594 of 521 results

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Carlos Andres Orozco P., Eduardo Alberto Calvo, Monkey, Nick Andrik, Pompilos, moray33.