Account - Invoicing

Browsing German translation

  1. Series 7.0
  2. Template “sale-order-partial-invoice”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last
1.
Cancel
 
module: sale_order_partial_invoice
Abbrechen
Translated by Rudolf Schnapka
Located in view:sale.order.line.invoice.partially:0
2.
Create Invoice
 
module: sale_order_partial_invoice
Rechnung anlegen
Translated by Rudolf Schnapka
Located in view:sale.order.line.invoice.partially:0
3.
Created invoice %d
 
module: sale_order_partial_invoice
Angelegte Rechnung %d
Translated by Rudolf Schnapka
Located in code:addons/sale_order_partial_invoice/sale.py:242
4.
Inv. Qty
 
module: sale_order_partial_invoice
Rg. Menge
Translated by Rudolf Schnapka
Located in view:sale.order.line:0
5.
Invoice Sale Order Lines
 
module: sale_order_partial_invoice
Fakturiere Verkaufsauftragspositionen
Translated by Rudolf Schnapka
Located in view:sale.order.line.invoice.partially:0
6.
Invoice lines
 
module: sale_order_partial_invoice
Rechnungspositionen
Translated by Rudolf Schnapka
Located in view:sale.order.line.invoice.partially:0
7.
Invoiced
 
module: sale_order_partial_invoice
Abgerechnet
Translated by Rudolf Schnapka
Located in field:sale.order.line.invoice.partially.line,qty_invoiced:0
8.
Invoiced Quantity
 
module: sale_order_partial_invoice
Abgerechnete Menge
Translated by Rudolf Schnapka
Located in field:sale.order.line,qty_delivered:0 field:sale.order.line,qty_invoiced:0
9.
Line
 
module: sale_order_partial_invoice
Position
Translated by Rudolf Schnapka
Located in field:sale.order.line.invoice.partially.line,name:0
10.
Lines
 
module: sale_order_partial_invoice
Positionen
Translated by Rudolf Schnapka
Located in view:sale.order.line.invoice.partially:0 field:sale.order.line.invoice.partially,line_ids:0
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rudolf Schnapka.