|
|
1.
|
|
|
Please select multiple invoice to merge in the list view.
|
|
|
module: account_invoice_merge
|
|
|
|
|
请在列表里选择多个发票来合并。
|
|
Translated by
Leonardo Pistone
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_invoice_merge/wizard/invoice_merge.py:48
|
|
|
2.
|
|
|
Not all invoices are at the same company!
|
|
|
module: account_invoice_merge
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_invoice_merge/wizard/invoice_merge.py:44
|
|
|
3.
|
|
|
At least one of the selected invoices is %s!
|
|
|
module: account_invoice_merge
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_invoice_merge/wizard/invoice_merge.py:40
|
|
|
4.
|
|
|
Merge Partner Invoice
|
|
|
module: account_invoice_merge
|
|
|
|
|
合并合作伙伴发票
|
|
Translated by
Leonardo Pistone
|
|
|
|
Located in
view:invoice.merge:0
model:ir.actions.act_window,name:account_invoice_merge.action_view_invoice_merge
model:ir.model,name:account_invoice_merge.model_invoice_merge
|
|
|
5.
|
|
|
Not all invoices are of the same type!
|
|
|
module: account_invoice_merge
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_invoice_merge/wizard/invoice_merge.py:48
|
|
|
6.
|
|
|
Partner Invoice
|
|
|
module: account_invoice_merge
|
|
|
|
|
合作伙伴发票
|
|
Translated by
Alexis de Lattre
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_invoice_merge/wizard/invoice_merge.py:86
|
|
|
7.
|
|
|
Please note that: 
Invoices will only be merged if:
* Invoices are in draft
* Invoices belong to the same partner
* Invoices are have same company, partner, address, currency, journal, salesman, account, type
Lines will only be merged if:
* Invoice lines are exactly the same except for the product,quantity and unit
|
|
|
module: account_invoice_merge
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
请注意：
仅符合下列条件的发票，才会被合并：
* 发票确认之前，还在草稿状态。
* 发票属于同一合作伙伴。
* 发票属于同一公司，有相同币别，账簿，业务员，科目及类型等。
发票明细仅在符合下列条件才被合并：
* 发票明细除了产品，数量，价格，金额等字段相同才被合并。
|
|
Translated by
Leonardo Pistone
|
|
|
|
Located in
view:invoice.merge:0
|
|
|
8.
|
|
|
or
|
|
|
module: account_invoice_merge
|
|
|
|
|
或
|
|
Translated by
OCA Transbot
|
|
|
|
Located in
view:invoice.merge:0
|
|
|
9.
|
|
|
Not all invoices use the same account!
|
|
|
module: account_invoice_merge
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_invoice_merge/wizard/invoice_merge.py:42
|
|
|
10.
|
|
|
Merge Invoices
|
|
|
module: account_invoice_merge
|
|
|
|
|
合并发票
|
|
Translated by
Alexis de Lattre
|
|
|
|
Located in
view:invoice.merge:0
|
