Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
918 of 18 results
9.
Not all invoices use the same account!
module: account_invoice_merge
Toutes les factures n'utilisent pas le même compte !
Translated by Alexis de Lattre
Located in code:addons/account_invoice_merge/wizard/invoice_merge.py:42
10.
Merge Invoices
module: account_invoice_merge
Fusion de factures
Translated by Alexis de Lattre
Located in view:invoice.merge:0
11.
Warning
module: account_invoice_merge
Avertissement
Translated by Leonardo Pistone
Located in code:addons/account_invoice_merge/wizard/invoice_merge.py:47
12.
Warning!
module: account_invoice_merge
Attention !
Translated by Alexis de Lattre
Located in code:addons/account_invoice_merge/wizard/invoice_merge.py:34
13.
Invoice
module: account_invoice_merge
Facture
Translated by Alexis de Lattre
Located in model:ir.model,name:account_invoice_merge.model_account_invoice
14.
Cancel
module: account_invoice_merge
Annuler
Translated by Alexis de Lattre
Located in view:invoice.merge:0
15.
Not all invoices are at the same journal!
module: account_invoice_merge
Toutes les factures ne sont pas dans le même journal !
Translated by Alexis de Lattre
Located in code:addons/account_invoice_merge/wizard/invoice_merge.py:52
16.
Not all invoices are at the same currency!
module: account_invoice_merge
Toutes les factures ne sont pas dans la même devise !
Translated by Alexis de Lattre
Located in code:addons/account_invoice_merge/wizard/invoice_merge.py:50
17.
Are you sure you want to merge these invoices ?
module: account_invoice_merge
Êtes-vous certain de vouloir fusionner ces factures ?
Translated by Leonardo Pistone
Located in view:invoice.merge:0
18.
Not all invoices are for the same partner!
module: account_invoice_merge
Toutes les factures ne sont pas du même partenaire !
Translated by Alexis de Lattre
Located in code:addons/account_invoice_merge/wizard/invoice_merge.py:46
918 of 18 results

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexis de Lattre, Leonardo Pistone.