Account - Financial Tools

Browsing French (France) translation

  1. Series 7.0
  2. Template “currency-rate-update”
  3. French (France) (fr_FR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
36 → 40 of 40 results First • • Next • Last
36.
Banco de México
 
module: currency_rate_update
(no translation yet)
Suggestions:
Banque du Mexique
French currency-rate-update in Account - Financial Tools 7.0 by Christophe CHAUVET
Located in selection:currency.rate.update.service,service:0
37.
Currency Auto Update Configuration
 
module: currency_rate_update
Configuration de la mise à jour automatique des taux de change
Translated by Sandy Carter (http://www.savoirfairelinux.com)
Suggestions:
Configuration de mise à jour automatique de la devise
French currency-rate-update in Account - Financial Tools 7.0 by Christophe CHAUVET
Located in view:res.company:0
38.
Base currency rate should be 1.00.
Currency %s has rate of %f
 
module: currency_rate_update
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
La devise de base devrait être 1.00.
Cette devise %s a un taux de %f
Translated by Sandy Carter (http://www.savoirfairelinux.com)
Suggestions:
Le taux de base de ala devise doit être 1.00.
La devise %s a un taux de %f
French currency-rate-update in Account - Financial Tools 7.0 by Christophe CHAUVET
Located in code:addons/currency_rate_update/currency_rate_update.py:230
39.
Month(s)
 
module: currency_rate_update
Mensuelle
Translated by Alexandre Fayolle - camptocamp
Suggestions:
Mois
French currency-rate-update in Account - Financial Tools 7.0 by Christophe CHAUVET
mois
French currency-rate-update in Account - Financial Tools 7.0 by Matthieu Robin
Located in selection:res.company,interval_type:0
40.
'Max delta days' must be >= 0
 
module: currency_rate_update
'Le maximum du delta des jours doit être >= 0
Translated by Sandy Carter (http://www.savoirfairelinux.com)
Suggestions:
'Différence maximale en jours' doit être >= 0
French currency-rate-update in Account - Financial Tools 7.0 by Christophe CHAUVET
Located in constraint:currency.rate.update.service:0
36 → 40 of 40 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fayolle - camptocamp, Sandy Carter (http://www.savoirfairelinux.com).