Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and German guidelines.
110 of 10 results
1.
Account Type
module: account_partner_required
Kontoart
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in code:_description:0 model:ir.model,name:account_partner_required.model_account_account_type
2.
Always
module: account_partner_required
Immer
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in selection:account.account.type,partner_policy:0
3.
Error :
module: account_partner_required
(no translation yet)
Located in code:addons/account_partner_required/account.py:63 code:addons/account_partner_required/account.py:72
4.
Journal Items
module: account_partner_required
Journalposten
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in code:_description:0 model:ir.model,name:account_partner_required.model_account_move_line
5.
Never
module: account_partner_required
Niemals
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in selection:account.account.type,partner_policy:0
6.
Optional
module: account_partner_required
Wahlfrei
Translated by Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
Located in selection:account.account.type,partner_policy:0
7.
Partner policy is set to 'Always' with account %s '%s' but the partner is missing in the account move line with label '%s'.
module: account_partner_required
(no translation yet)
Located in code:addons/account_partner_required/account.py:68
8.
Partner policy is set to 'Never' with account %s '%s' but the account move line with label '%s' has a partner '%s'.
module: account_partner_required
(no translation yet)
Located in code:addons/account_partner_required/account.py:77
9.
Policy for partner field
module: account_partner_required
(no translation yet)
Located in field:account.account.type,partner_policy:0
10.
Set the policy for the partner field : if you select 'Optional', the accountant is free to put a partner on an account move line with this type of account ; if you select 'Always', the accountant will get an error message if there is no partner ; if you select 'Never', the accountant will get an error message if a partner is present.
module: account_partner_required
(no translation yet)
Located in help:account.account.type,partner_policy:0
110 of 10 results

This translation is managed by OpenERP German Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joël Grand-Guillaume @ camptocamp.