|
|
1.
|
|
|
You can't provide a secondary currency if the same than the company one.
|
|
|
module: account_constraints
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
constraint:account.move.line:0
|
|
|
2.
|
|
|
Account Entry
|
|
|
module: account_constraints
|
|
|
|
|
Movimento de Conta
|
|
Translated by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_constraints.model_account_move
|
|
|
3.
|
|
|
You cannot create journal items with a secondary currency without recording both 'currency' and 'amount currency' field.
|
|
|
module: account_constraints
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
constraint:account.move.line:0
|
|
|
4.
|
|
|
You cannot do this on an entry generated by a bank statement. You must change the related bank statement directly. 
%s. |
|
|
module: account_constraints
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_constraints/account_constraints.py:80
|
|
|
5.
|
|
|
Bank Statement
|
|
|
module: account_constraints
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_constraints.model_account_bank_statement
|
|
|
6.
|
|
|
Bank statement name (id): %s (%s)
|
|
|
module: account_constraints
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_constraints/account_constraints.py:76
|
|
|
7.
|
|
|
The amount expressed in the secondary currency must be positive when journal item are debit and negatif when journal item are credit.
|
|
|
module: account_constraints
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
constraint:account.move.line:0
|
|
|
8.
|
|
|
Invoice
|
|
|
module: account_constraints
|
|
|
|
|
Fatura
|
|
Translated by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_constraints.model_account_invoice
|
|
|
9.
|
|
|
Error
|
|
|
module: account_constraints
|
|
|
|
|
Erro
|
|
Translated by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
|
Located in
code:addons/account_constraints/account_constraints.py:66
code:addons/account_constraints/account_constraints.py:79
|
|
|
10.
|
|
|
Journal Items
|
|
|
module: account_constraints
|
|
|
|
|
Items Diários
|
|
Translated by
Joël Grand-Guillaume @ camptocamp
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:account_constraints.model_account_move_line
|
